李強記者會淡化GDP增長,承認經濟不平衡;習近平講述優先事項;中國「大基金」迎來新負責人|中國簡報

這裡是《中國簡報》。我們為您帶來全球權威媒體關於中國時政、經濟和社會的最新內容,以及權威獨家分析。 如果我們的內容對您有價值,請訂閱《中國簡報》。

中國總理淡化GDP增長,稱經濟不平衡
Bloomberg

中國總理李強在記者會上淡化了國內生產總值增長的重要性,強調經濟平衡穩定增長的必要性。

他說,公眾更關心就業、收入、住房和教育等問題,實現今年5%的增長目標並不容易。經濟學家預測今年將增長5.3%。

此外,地方政府債務負擔激增,出口下降,房地產市場尚未從歷史低點恢復。許多人指望消費者支出來推動該國今年的復甦。
https://www.bloomberg.com/news/articles/2023-03-13/china-s-premier-downplays-gdp-growth-says-economy-unbalanced?srnd=prognosis

習近平在新任期開始時講述優先事項
Bloomberg

習近平表示,中國將被要求加倍努力,確保穩定和加強自力更生。他抨擊外國對臺灣的干預,這被視為對美國最近對臺北政府支援的含蓄提及。習近平此前曾利用兩會批評美國試圖阻礙中國的崛起。

習近平外交部長最近警告潛在的「衝突和對抗」,呼籲私營部門説明克服「以美國為首的西方國家的全面遏制」。

習近平說,中國必須推進合理的經濟增長,重點是提高擴張品質。習近平的重點是建立一個新的增長框架,優先考慮內需,促進技術和科學的創新和自力更生,促進低碳發展,升級工業部門。該戰略旨在抵消任何潛在的外部經濟影響或對中國穩定的挑戰,以應對其應對后疫情時代的復甦。

分析人士表示,中國的經濟領導團隊將保持不變,隨著中國在後疫情時代的復甦,一個出人意料的決定將側重於政策一致性。包括央行行長易綱、財政部部長劉昆和商務部長王文濤在內的幾位熟悉面孔將繼續發揮作用,在不確定時期提振投資者的信心。關於誰將取代習近平的最高經濟官員劉鶴仍存在不確定性,儘管周日被任命為副總理的何立峰已被廣泛認為擔任該職位。
https://www.bloomberg.com/news/articles/2023-03-13/xi-tells-priorities-as-new-term-starts-li-to-speak-npc-update?srnd=economics-central-banks

習近平關注中國的穩定
Bloomberg

中國國家主席習近平呼籲在開始第三個任期時加倍努力防止不穩定。習近平在全國人民代表大會閉幕式上對立法者發表講話時稱,安全是“發展的基礎”,並反對外國干涉臺灣,指的是美國政府增加對臺灣的支援。習近平利用一年一度的議會會議批評美國試圖阻止中國的崛起,而他的外交部長則警告說“衝突和對抗”。美國正在利用出口管制、制裁和其他措施來阻礙中國的技術進步。

中國政府提出了2021年GDP增長5%左右的適度目標,政策制定者拒絕了採取重大刺激措施的必要性。相反,重點是應對金融部門的風險,同時將通過強大的新監管機構加強監督。習近平呼籲「有效提高」經濟質量和數量合理增長。中國將內需、創新、科技自立、產業升級和促進低碳發展作為其國內戰略的一部分。

習近平在講話中概述了中國如何從一個世紀以來在外國列強手中的屈辱走向強大和富裕。他重申了共產黨對中國敘事的控制,概述了國家的“偉大復興”是不可逆轉的。習近平經歷了一年的重大重組,使他在14億中國公民的領導下處於主導地位。
https://www.bloomberg.com/news/articles/2023-03-13/xi-urges-focus-on-china-s-stability-at-start-of-third-term?srnd=asia-politics

將身份證與互聯網帳戶聯繫起來以阻止中國的在線詐騙
South China Morning Post

中國立法者程偉呼籲建立一個強制性註冊系統,要求公民提供其國民身份證詳細資訊才能訪問互聯網服務。這一發展正值中國政府加大力度打擊欺詐,這是一個日益嚴重的問題。實名註冊系統於2017年推出,旨在鼓勵微博和安全平臺微信等網站上的社交媒體使用者提供一系列個人詳細資訊,包括身份證號碼和手機號碼以進行身份驗證。

全國人大代表、中國移動湖南省總經理程偉說,使用電話號碼的臨時註冊要求允許有組織犯罪集團通過將一個號碼綁定到多個互聯網帳戶來欺騙當局和個人。

中國多頭將習近平與普京的關係視為最大的風險
Bloomberg

彭博社的一項調查報導稱,中國在烏克蘭戰爭中向俄羅斯提供支持的風險可能是投資者的不確定因素。其他地緣政治風險和中國國家主席習近平權力的上升導致專業投資者感到緊張,儘管其中約三分之一的人仍計劃在明年增加對中國的敞口。

調查還顯示,44%的受訪者認為該國可能會超過其2022年5%的增長目標,這將支援自大流行限制停止以來對中國經濟發展的“重新開放貿易”押注。
https://www.bloomberg.com/news/articles/2023-03-13/china-bulls-see-xi-putin-ties-as-top-wildcard-risk-amid-war-in-ukraine?srnd=prognosis

習近平敦促中國推進技術自力更生,臺灣統一
Nikkei Asia

在全國人民代表大會閉幕式上,中國國家主席習近平敦促中國加快技術和創新驅動發展的自力更生能力。他還發誓要「堅定不移地推進與台灣的統一進程」,中國認為臺灣是一個叛逆的省份,必須與大陸統一。

發表講話之際,中國和台灣之間的緊張局勢一直在穩步加劇。上周,一群臺灣議員和政府官員訪問美國,討論貿易和安全問題,中國對此的回應是多次派遣軍用飛機進入臺灣領空。美國最近還通過了《台灣保證法》,旨在加強臺灣的安全,抵禦中國的威脅。

習近平的講話反映了中國越來越希望減少對外國技術和創新的依賴,更多地依賴國內資源。美中貿易戰暴露了中國對外國技術的依賴,特別是在半導體行業,中國一直在投入資源發展自己的晶元製造能力。

中國「大基金」新負責人
Bloomberg

張新被任命為中國國家積體電路產業投資基金(又稱大基金)新任負責人。自2014年以來,該基金已獲得450億美元的資金,投資於包括長江記憶體技術和半導體製造國際公司在內的國內晶元製造商。去年,大基金一直是反貪調查的重點,導致幾名官員下臺。

原工信部中層官員張新接替丁文武擔任基金負責人。

據報導,大基金一直在悄悄地秘密運作,導致對其問責制的一些批評。然而,在去年被美國列入黑名單后,它最近承諾向長江存儲技術公司追加投資。
https://www.bloomberg.com/news/articles/2023-03-13/china-s-big-fund-gets-new-boss-to-fight-us-chip-export-curbs?srnd=economics-trade

印中基礎設施競賽是否正在損害喜馬拉雅山?
BBC

科學家表示,印度和中國在喜馬拉雅地區的基礎設施建設將增加自然災害風險。研究強調,隨著氣溫上升,冰川和永久凍結的土地正在融化,進一步破壞了生態脆弱地區的穩定。此外,正如奧斯陸大學的安德列亞斯·卡布(Andreas Kaab)教授警告的那樣,在喜馬拉雅山脈的兩側,正在修建公路、鐵軌、隧道、水壩和簡易機場,使人們更接近危險。研究還發現,危險經常出現——2020 年 9 月和 10 月,北阿坎德邦 NH-7 國道沿線每公里就有一次部分或完全阻塞路面的山體滑坡。中國和印度共用3,500公里的喜馬拉雅地區作為其事實上的邊界,被稱為實際控制線。

通過《中國簡報》了解全球與中國相關的最新消息、分析和政策簡報。 我們的團隊匯總、綜合和總結來自各種來源的最重要信息,包括媒體、智庫、政府機構和行業專家。

我們的使命是為您提供易於訪問且非常有價值的信息,這些信息是根據您的特定興趣領域量身定制的。 我們了解了解與中國相關最新發展的重要性,並旨在讓我們的讀者能夠理解這些信息。

訪問我們的網站 http://6do.world,加入對話並了解與中國相關的最新消息。

1 个赞

記者會給人感覺比較實在,誠懇。

感覺他對政務很熟悉,不像新手上路。

2 个赞

首秀好評

浙江出生的官员很实在。这个简报里说解放军飞机进入台湾领空,这好像并没有发生过吧?

李强记者会淡化GDP增长,承认经济不平衡;习近平讲述优先事项;中国「大基金」迎来新负责人|#中国简报